mértékeltetésben

Mértékeltetésben egy magyar kifejezés, amely általában azt a módot írja le, hogy valami mértéktartóan, visszafogottan történik vagy fejeződik ki. A szó a mértékletességhez kapcsolódó jelentéskészletből ered, és a nyelvi formák közül ritkábban található meg a mindennapi beszédben. Gyakrabban jelenik meg írott, formális vagy filozófiai szövegekben, ahol a leírt magatartás vagy megnyilvánulás célja a mérsékletesség hangsúlyozása.

Használata kerülhet olyan környezetekben, ahol a túlzó érdek vagy hangnem kerülendő. Gyakori szinonimák közé tartozik a mértéktartóan, mértékletesen vagy általánosan a mértékletes. Ezért a kifejezés helyettesíthetőbb formákkal is, attól függően, hogy mennyire formális vagy költői a szöveg.

Példák fogalmazásokban: a nyilatkozat mértékeltetésben hangzott; a szerző mértékeltetésben írt a témáról. Az általános értelemben vett nyelvi megközelítések közé tartozik, hogy a fogalmazás vagy viselkedés mértékkel és óvatossággal járjon.

Összefoglalva, a mértékeltetésben kifejezés ritkábban használt, de világosan utal a viselkedés vagy megnyilvánulás mérsékeltségére. A köznyelvben általában alternatív kifejezéseket részesítenek előnyben, amelyek közvetlenebbül fejezik ki a temperált vagy mértéktartó módot.