méretéhez

Méretéhez is a Hungarian linguistic form formed from the noun méret ('size'), the possessive suffix -e ('its'), and the dative suffix -hez ('to'). It conveys the idea of direction toward or adjustment with respect to something’s size or dimensions, and is used to indicate that an object or action relates to that size.

Morphologically, méretéhez results from méret + e (to denote possession: its size) + -hez (signifying direction toward). The whole unit functions as a prepositional phrase meaning "to its size" or "to its dimensions." It can appear in various grammatical contexts where size is the reference point, such as adjustment, fitting, or alignment.

Usage-wise, méretéhez is common in descriptions of clothing, equipment, and products where fit or compatibility relative to size is important. It often appears in phrases that express conformity or adaptation to size, for example, a product or component being adjusted to its size.

Examples:

- A ruha a méretéhez igazodik. (The clothing adapts to its size.)

- A terméket a méretéhez igazították. (The product was adjusted to its size.)

In sum, méretéhez is a specialized Hungarian construction used to specify alignment, fitting, or adjustment relative to a size, and it appears most often in contexts involving sizing and compatibility.