myöntyvät

Myöntyvät is a Finnish word that translates to "conceding," "yielding," or "agreeing" in English. It is the plural form of the present active participle of the verb "myöntyä," which means to concede, yield, agree, or grant. The word can be used in various contexts, referring to people, entities, or even abstract concepts that are showing a willingness to give in or accept something.

For example, in a negotiation, "myöntyvät osapuolet" would refer to the parties that are conceding or yielding to some demands. In a political context, it could describe a government that is making concessions to the opposition. The word implies a passive or active decision to not resist further or to accept a particular outcome. It can also be used to describe a situation where something is granted or allowed.

The nuance of "myöntyvät" lies in the context of the agreement or yielding. It does not necessarily imply a complete surrender but rather a point where further resistance is deemed unproductive or unnecessary. The term can carry connotations of compromise, flexibility, or even reluctant acceptance depending on the surrounding circumstances and the tone in which it is used. It's a versatile term in Finnish that captures the essence of giving way or reaching an accord.