myytyjen

Myytyjen is a Finnish grammatical form used in the genitive plural of the past passive participle myyty, meaning "sold." When the participle functions as a modifier in noun phrases, it inflects as myytyjen to indicate the genitive plural relationship to a following head noun. In practice, myytyjen appears in descriptions of groups of items that have already been sold.

The form arises because Finnish participles can be nominalized and inflected for case to create phrases that describe or quantify nouns. The suffix -jen marks the genitive plural in such constructions, for example in the phrase myytyjen tuotteiden määrä, meaning "the number of sold products." Here myytyjen functions to specify which products are being counted—the ones that have already been sold.

Usage and nuance: myytyjen is not a standalone noun; it appears within larger noun phrases with a head noun, such as tuotteiden, asiakkaiden, or illustrating contexts in business, inventory, and sales analytics. It contrasts with forms like myyty (sold) when used as a simple adjective, and with for-sale forms such as myytävänä or myynnissä, which indicate items that are currently available or being sold. The emphasis with myytyjen is on items that have already completed the sale.

Examples:

- Myytyjen tuotteiden määrä kasvoi viime vuonna. (The number of sold products increased last year.)

- Myytyjen asiakkaiden palautteet ovat olleet arvokkaita palvelun parantamiseksi. (Feedback from customers who have bought has been valuable for improving the service.)

In summary, myytyjen is a specialized genitive plural form used to describe sets of sold items in Finnish, primarily within professional or analytical text. See also Finnish grammar, past participles, and genitive case in Finnish.