muassasalariga

Muassasalariga, Uzbek tilida muassasalar (institution) so‘zining ko‘plik meni yoki yo‘naltirish ma’nosida ishlatiladigan dative (yo‘naltirish) shaklidir. Bu forma “institutions” yoki “establishments” deb tarjima qilinadi va ko‘pincha kimga yoki nima bilan murojaat qilinishi ko‘rsatadigan indirect object sifatida qo‘llanadi. Odatda rasmiy yoki yozma nutqda, arizalar, murojaatlar yoki taqdimotlar kabi faoliyatlar muassasalarga yo‘naltirilganda ishlatiladi.

Gramatik jihatdan muassasalariga — bu "muassasalar" so‘zining ko‘plik shakli va -ga dative qo‘shimchasining -larga mos kelgan holda "-lariga" bilan yozilishi natijasida paydo bo‘lgan. Bu ko‘rinish “to the institutions” degan ma’noni beradi. Shuningdek, -lar (ko‘plik) bilan -ga (yo‘naltirish) kombinatsiyasi yo‘nalishni, ya’ni “muassasalariga”ni hosil qiladi. Fiqhi-tiliy yozuvlarda bu formadan turli bayonotlar, yozishmalar, rasmiy xabarlar va axborotlar yaratiladi.

Qo‘llanilishi keng bo‘lib, davlat organlari, ta’lim muassasalari (o‘rta, oliy ta’lim muassasalari), moliyaviy institutlar (banklar), sog‘liqni saqlash muassasalari, mudofaa yoki madaniy muassasalar, nodavlat tashkilotlar kabi turli tashkilotlar bilan bog‘liq har qanday faoliyatda uchraydi. Bu forma odatda rasmiy muomala kontekstida qo‘llanadi.

Misollar:

- Arizalar muassasalariga yuborildi.

- Talabalar o‘z hujjatlarini muassasalariga taqdim etdilar.

- Muammo haqida berilgan ma’lumot muassasalariga yo‘naltirildi.