megérkezéséig

Megérkezéséig egy magyar kifejezés, amely időhatározó szerepet tölt be, és azt jelzi, hogy valami az érkezés időpontjáig történik, vagy érvényes. A szó a megérkezés című főnévből képzett formából verbíró módon képződik, az -éig melléklet pedig a „mindaddig, amíg” jelentést adja. A megérkezéséig kifejezés gyakran áll mondatban időkeretként, és lehet konkrét személy vagy dolog érkezésének időpontjára utalni.

Etymológia és forma

A megérkezéséig a megérkezés nevű fogalomra épül, amelyet a -és/-és képzőkkel lehet képezni. Az -éig melléklet célja a határidő vagy időpont kijelölése: addig, amíg a megérkezés megtörténik. A kifejezés a magyar nyelvben gyakran társul birtokos jelzőkkel, hogy pontosan megnevezze, ki érkezik (például a vendég megérkezéséig).

Használat és példák

Megérkezéséig jellemzően olyan kontextusokban fordul elő, ahol nemzeti vagy szervezési határidőket, érkezési időpontokat vagy események előtti állapotokat írnak le. Például: A csomag megérkezéséig nem adnak ki információt. A vendég érkezéséig minden rendben volt.

Stílus és nyelvi jegyek

A kifejezés semleges hangvételű és formális vagy köztes stílusú szövegekben egyaránt előfordul. Használata világossá teszi, hogy az esemény vagy állapot időben az érkezésig terjed vagy érvényes. Tágabb kontextusban a megérkezéséig szerkezetet általában más időhatározókkal is lehet kombinálni.