megvalósításáért

Megvalósításért is a Hungarian phrase meaning “for the realization/for the implementation.” It is formed from the noun megvalósítás, which denotes realization or implementation, with the suffix -ért that marks purpose or benefit. The expression is commonly used in political, administrative, and organizational contexts to indicate advocacy, support, or effort aimed at bringing a plan, law, project, or policy into effect.

Origin and morphology: Megvalósítás consists of meg- (a prefix used in various verbal forms) and valósítás, the nominalized form of valósítani, meaning to realize or implement. The suffix -ért attaches to the noun to express “for” or “on behalf of.” In a phrase like a törvény megvalósításáért, the sense is “for the realization/implementation of the law,” with the implied agent or subject being whatever is working toward realization.

Usage: In practice, megvalósításért appears in sentences or slogans that emphasize action toward implementation. Examples include: “A törvény megvalósításáért dolgozunk” (“We work for the realization of the law”) and “Küzdenek a megvalósításért” (“They fight for realization”). It can also function as a stand-alone motto or part of campaign language to signal a focus on turning plans into concrete results.

See also: megvalósítás, megvalósítani, megvalósítható, -ért suffix, Hungarian grammar, policy implementation.