megnéztük

Megnézték is a Hungarian term that roughly translates to "they took a look" or "they inspected". The phrase is used in a variety of contexts to describe the act of examining or investigating something.

The use of "megnézték" is often employed in everyday language to convey a sense of investigation or examination. For example, someone might say "megnézték a házat" which translates to "they took a look at the house" or "they inspected the house". This could imply a range of activities from simply glancing at the exterior to a more thorough examination of the property's condition.

Megnézték can also be used in more formal or official contexts, such as in government or law enforcement settings. For instance, a police officer might say "megnézték a személyazonosságot" which means "they inspected the person's identification".

The phrase "megnézték" is a common calque, or loanword, in Hungarian and is based on the verb "nézni" which means "to look" or "to see". The prefix "meg-" is a common Hungarian intensifier that emphasizes the verb's meaning.

Overall, "megnézték" is a versatile phrase that can be used in a variety of situations to convey a sense of investigation or examination. Its use can vary depending on the context and the intended meaning.