meginboðskapinn
Meginboðskapinn is an Icelandic term used to describe the central claim or core takeaway of a text, speech, or campaign. It denotes the main idea the author or speaker wants the audience to remember or act upon.
Origin and form: The word is formed from megin-, meaning main or principal, and boðskapur, meaning message
Usage and purpose: In analysis, the meginboðskapinn serves as a focal point for evaluating how effectively
Examples: In Icelandic one might say: Ræða hans fjallaði um meginboðskapinn; translation: His speech focused on