meghirdessék
Meghirdessék is a Hungarian verb in the third-person plural, present tense, subjunctive mood, passive voice. It translates to "they should be announced" or "for them to be announced." The root word is "hirdetni," meaning "to announce," "to proclaim," or "to advertise." The "-essék" ending signifies the subjunctive mood, indicating a wish, possibility, or a requirement, while the passive voice "-dett" signifies that the subject of the sentence is not performing the action but is receiving it.
This grammatical form is typically used in formal contexts or in sentences expressing a desire or a