marginalizovat

Marginalizovat znamená učinit něco nebo někoho marginalizovaným, posunout ho na okraj veřejného zájmu, rozhodovacích procesů či přístupu ke zdrojům. Pojem se používá v sociálních vědách i v běžné řeči k popisu situací, kdy určitá osoba nebo skupina ztrácí význam, vliv či šanci participovat na běžném dění.

V sociálním a politickém kontextu označuje marginalizace proces, při kterém se vyřazuje určitá skupina z diskurzů, politiky, médií či ekonomických příležitostí. Může mít dlouhodobé dopady na pohodlí, sociální integraci a přístup k veřejným službám, pracovním příležitostem či vzdělání. Marginalizace bývá spojována s nerovnostmi moci a zdrojů a často vyžaduje protichůdné reakce směrem k inkluzi a posílení postavení znevýhodněných subjektů.

Etymologie: sloveso marginalizovat vzniklo z anglického marginalize s českou koncovkou -ovat, od podstativ marginalizace. V češtině se používá ve všech osobních a časových formách stejně jako další -ovat slovesa.

Příklady užití: „Diskurz médií marginalizuje určité sociální skupiny.“ „Politické kroky mohou marginalizovat jejich zájmy.“ V akademické literatuře se často hovoří o marginalizaci jako o jevu, který vyžaduje aktivní snahu o integraci a zapojení dotčených subjektů do rozhodovacích procesů.

Sloveso se časuje následovně: já marginalizuji; ty marginalizuješ; on marginalizuje; my marginalizujeme; vy marginalizujete; oni marginalizují. Minulý čas: marginalizoval, marginalizovala, marginalizovalo; participium: marginalizovaný. Synonyma zahrnují například znevýhodnit, vyřadit či omezit prostor, a v souvisejících kontextech se často mluví o integraci jako o opaku marginalizace.