magyaráznia

Magyaráznia is a Hungarian verb that translates to "to explain" or "to clarify." It is the infinitive form of the verb, indicating the action of providing an explanation without specifying who is performing the action or when. This verb is fundamental in Hungarian communication, used in a wide range of contexts from simple requests for understanding to more complex academic or professional discussions.

The root of the word is "magyar," which also means "Hungarian." While the etymology is not entirely clear, it is often suggested that "magyarázni" might have originally referred to speaking in the Hungarian language, implying clarity or comprehensibility for those who understand it. Over time, its meaning broadened to encompass the general act of making something understandable.

When used in a sentence, "magyarázni" can be conjugated to reflect different tenses, moods, and persons. For instance, "magyarázok" means "I explain," and "magyarázta" means "he/she explained." The verb can be transitive, taking an object to be explained, or intransitive, where the explanation itself is the focus. It is a versatile word essential for conveying information and ensuring mutual comprehension in the Hungarian language.