másként

Másként is a Hungarian adverb meaning “in another way,” “differently,” or “otherwise.” It is used to indicate that something should be done, perceived, or expressed in a manner different from what has been stated or expected, or to introduce an alternative perspective.

Etymologically, másként is formed from más, meaning “other,” and the suffix -ként, which in Hungarian yields adverbial or comparative expressions meaning “in the form of” or “as.” Thus másként literally conveys the sense “as another way.”

In usage, másként often accompanies verbs or clauses to mark an alternative approach. Examples: “Így nem sikerül; másként kell csinálni” (This way won’t work; it must be done differently), “Másként látom a helyzetet” (I see the situation differently), “Másként fogalmazva, …” (In other words, …). It can also introduce contrasts in formal writing or speeches.

Synonyms include másképp, which shares a similar meaning. However, másképp is more common in everyday speech, while másként can sound more formal or precise and is frequently preferred in written or careful style. The phrase “másként” is also used in fixed expressions like “másként fogalmazva” to indicate paraphrase or reformulation.

See also: más, másképp, fogalmazás.