létezésével

Létezésével is a Hungarian word that translates to "with its existence" or "by its existence" in English. It is a grammatical construction derived from the noun "lét" (existence) and the possessive suffix "-ez" combined with the instrumental case ending "-vel". This suffix combination indicates that something exists and is characterized by or accompanied by that existence.

The word is typically used to describe a state of being or a condition where the mere fact of something's existence has a particular effect or significance. For instance, one might say a person's presence is comforting "létezésével," meaning their very existence brings comfort. Similarly, the impact of a historical artifact might be felt "létezésével," implying that its presence in the present is what makes it significant. It's a way to emphasize the consequential nature of something simply being.

The construction is not limited to animate beings and can apply to abstract concepts or inanimate objects. The core idea is the inherent quality or consequence derived from the fact that something is. It's a nuanced way of expressing causality or influence stemming from existence itself.