läpäistynyt

Läpäistynyt is a Finnish word that translates to "passed" or "succeeded" in English. It is commonly used in academic and educational contexts to indicate that a student has successfully met the requirements of a course, examination, or other form of assessment. The term implies that the individual has demonstrated sufficient knowledge, skill, or competence to achieve a passing grade.

The concept of läpäisty applies to various levels of education, from primary school to university. When a student läpäisee a course, it means they have fulfilled the expected learning outcomes and are eligible to advance to the next stage of their studies or receive credit for the completed work. Similarly, an examination is läpäisty when the candidate achieves the minimum score required for a pass.

Beyond formal education, läpäisty can also be used in broader contexts to describe successfully completing any challenge or task. For instance, one might say they have läpäisty a difficult project at work or läpäisty a rigorous driving test. The core meaning remains consistent: overcoming an obstacle or meeting a standard of performance. The opposite of läpäisty is "hylätty," meaning "failed" or "rejected."