lägenhetens

Lägenhetens is a Swedish genitive form derived from the noun lägenhet, meaning apartment. It is used to indicate possession or a close association with a specific apartment, as in referring to something belonging to that apartment.

In Swedish, possessive forms are typically created by adding a suffix to the noun. For singular possession, lägenhet becomes lägenhetens (the apartment’s). The plural possessive is lägenheternas (the apartments’). The form lägenhetens is most commonly used when talking about a single apartment in relation to its features, parts, or attributes.

Common contexts for lägenhetens include property descriptions, rental agreements, architectural plans, and everyday speech about a particular dwelling. It answers questions like “Which apartment?” and “Whose is it?” when the answer involves one specific apartment.

Examples:

- Lägenhetens balkong vetter mot sydväst. (The apartment’s balcony faces southwest.)

- Lägenhetens lås fungerar inte. (The apartment’s lock isn’t working.)

- Vi tittade på lägenhetens planlösning i bostadsannonsen. (We looked at the apartment’s floor plan in the housing listing.)

Related forms:

- Lägenheten (the apartment) as the definite noun form.

- Lägenhetens, lägenheternas for singular and plural possessive forms respectively.

Lägenhetens is a standard possessive construction in Swedish, widely used in descriptive, legal, and everyday language to attribute features, responsibilities, or ownership to a specific apartment.