lyhenteeksi

Lyhenteeksi on suomenkielinen termi, joka tarkoittaa sitä, että jokin sana tai lause muutetaan lyhenteeksi. Se on translatiivin muodon, jossa sanojen muutos kohti toista, lyhyempää muotoa, ilmaiseminen käyttämällä -ksi-päätettä. Käytetään usein kielitieteellisessä kuvauksessa ja kirjoitusohjeissa, kun halutaan määritellä, miten jokin termi muutetaan lyhenteeksi. Esimerkki: Yhdistyneet Kansakunnat lyhenteeksi YK.

Lyhenteet jaotellaan yleisesti kahteen pääkategoriaan: aakkoslyhenteisiin ja akronyymeihin. Aakkoslyhenne muodostuu kirjaimista, joiden lukeminen tapahtuu kirjain kerrallaan (esimerkiksi YK). Akronyymi taas voidaan tulkita sanaksi tai ainakin äännetään yhtenä kokonaisuutena (esimerkiksi UNESCO). Käytännössä rajat eivät ole aina tiukat, ja joissain tapauksissa lyhenne voi olla sekä aakkos- että akronyymin piirteitä.

Käyttö ja muotovaatimukset vaihtelevat kirjoitusvirran mukaan. Kun määritellään uusi lyhennus, voidaan sanoa esimerkiksi, että tietty termi muutetaan lyhenteeksi ja annetaan sen vastaava lyhenne seuraavassa luvussa. Yleisessä tekstissä lyhenteen alkuperä voidaan selittää sille, kenelle tai mihin tarkoitukseen se viittaa, esimerkiksi: Yhdistyneet Kansakunnat (YK) – lyhenne.

Etymologia: sana lyhenne juontaa juurensa adjektiivista lyhyt sekä -enne-loppuisesta muodosta; translatiivin -ksi antaa merkityksen "muuttuu joksikin" tai "on jonkin ilmentymä". Lyhenteiksi muodostunut termi voidaan vakiinnuttaa käyttökontekstissaan ja tulla yleisessä kielenkäytössä osaksi sanastoa.