loppujenkin

Loppujenkin is a Finnish word that translates to "even of the end" or "even after all." It is a versatile adverb that can express a sense of finality, resignation, or a surprising outcome occurring despite previous expectations or circumstances. The word is formed by combining "loppu" (end) with the suffix "-kin" (even, also).

It is often used to indicate that something has happened or been achieved despite difficulties, delays, or a general sense that it might not occur. For instance, if a project was expected to fail but was completed, one might say it was finished "loppujenkin." Similarly, it can convey a feeling of relief or weary satisfaction when something unpleasant is finally over. The tone of "loppujenkin" can range from somewhat melancholic to quietly triumphant, depending on the context. It implies a prior state of uncertainty or struggle that has now reached a conclusion. Understanding "loppujenkin" requires considering the situation it modifies, as its precise nuance is context-dependent.