lisättäisi

Lisättäisi is a Finnish word. It is the conditional form of the verb lisätä, which means "to add" or "to increase". The conditional mood in Finnish is used to express hypothetical situations, wishes, or polite suggestions. Therefore, "lisättäisi" translates to "would be added," "one would add," or "let it be added." It conveys a sense of possibility or a gentler way of suggesting an action compared to the imperative mood. For example, one might say "Jos lisättäisiin enemmän suolaa, keitto maistuisi paremmalta," meaning "If more salt were added, the soup would taste better." It can also be used in a more passive sense, implying a desire for something to be added without specifying who should do it. This form is common in requests or when discussing potential changes. The suffix "-isi" is the characteristic marker for the conditional mood in the third person singular and plural forms of verbs in Finnish.