lisättyneenä

Lisättyneenä is a Finnish word that translates to "added" or "supplemented" in English. It is the past participle of the verb "lisätä," meaning "to add" or "to increase." The word can be used in various contexts, referring to something that has been incorporated into a larger whole, enhanced, or augmented.

In a culinary context, "lisättyneenä" might describe an ingredient added to a dish. For example, "rasva lisättyneenä" could mean "fat added." In a financial or statistical sense, it could refer to additional funds or data incorporated into a report or budget. The word also appears in descriptions of products or services, indicating an extra feature or component.

The grammatical form "lisättyneenä" is the adessive case of the past active participle, implying "in the state of having been added" or "by virtue of being added." This grammatical nuance highlights the state or manner in which something exists due to an addition. For instance, "Tieto on lisättyneenä raporttiin" translates to "The information is in the report, having been added." Understanding this grammatical structure is key to correctly interpreting the word's meaning in specific sentences.