lähdeluettelossakin

Lähdeluettelossakin is a Finnish word that translates to "in the bibliography" or "also in the list of sources." It is a compound word formed from "lähde" (source) and "luettelo" (list), with the inessive case ending "-ssa" meaning "in" and the additive particle "-kin" meaning "also" or "too."

This term is commonly used in academic and research contexts when referring to specific information or findings that are not only mentioned in the main text of a work but are also cited and detailed within the bibliography or reference list. For example, a sentence might state that a particular theory is discussed in the text, and that "lähdeluettelossakin" the original study can be found. This construction emphasizes that the source is accessible in two places: within the body of the work and in the concluding list of references.

The use of "lähdeluettelossakin" highlights the thoroughness of the citation practice, indicating that an author is not just referencing a source in passing but also providing a clear and complete reference for the reader to consult. It's a way to confirm that the information presented has a verifiable origin and that the reader can easily locate the primary source material if desired.