különböztethetnek

Különböztethetnek egy igei alak a magyar nyelvben, amely a különböztetni igéből képződik, és a jelen időben a határozatlan, sok esetben a jövő/hivatkozó jelentést hordozó lehetőségi módot fejezi ki harmadik személyű többes számban. Jelentése: képesek vagyunk vagy képesek rá, hogy különbséget tegyünk két vagy több dolog között a tulajdonságaik alapján. Gyakran használatos tudományos, logikai, statisztikai vagy pedagógiai kontextusban, ahol a megkülönböztetés lehetősége vagy szükségessége központi kérdés.

Etymológia és szerkezet: a szó az elöljáró „külön-” és a „böztetni” származéka, melyhez a képességjelző -het résztveszi, majd a múltban vagy jelenben ragozott személyes végződés: -nek/-nek a harmadik személyű többes számot jelöli. A kapcsolódó formák közé tartozik a megkülönböztet (-hető) igei képzés is, amely hangsúlyozza a különbségtétel lehetőségét, illetve a megkülönböztetést jelentő fogalmak, például a „különböztetés” vagy a „különböztető” jelzői alakok.

Használat és példák: a kifejezés akkor releváns, ha csoportokra, rendszerekre vagy adathalmazokra vonatkozik, amelyek között megállapítható különbség húzható fel. Például: a kutatók két hasonló mintát különböztethetnek meg a mérési adatok alapján. Más kontextusokban beszélhetünk arról is, hogy bizonyos tulajdonságok alapján egyes elemek megkülönböztethetők egymástól.

Kapcsolódó fogalmak: különböztetés, különböztető, megkülönböztetés, megkülönböztethető, különböztethetetlen. Ezek a szókészletbeli rokonságok segítik megérteni a kifejezés szerepét a nyelvben és a tudományos beszédben.