különbséggel

Különbséggel is a Hungarian word that translates to "with a difference" or "differently" in English. It is formed by adding the Hungarian suffix "-gel" to the noun "különbség," which means "difference." The suffix "-gel" is an instrumental case suffix, indicating that something is done by means of or with something.

In Hungarian grammar, the instrumental case is used to express how an action is performed, the tool used, or the accompanying circumstance. When "különbséggel" is used, it signifies that an action or state is achieved in a way that distinguishes it from other ways or establishes a contrast. For example, one might say "Ezt különbséggel csináltam" which means "I did this differently" or "I did this with a difference."

The usage of "különbséggel" is common in everyday Hungarian conversation and writing. It allows for nuanced expression, highlighting that a particular outcome or method is not the standard or expected one. It can be employed in various contexts, from describing a person's unique approach to a task to explaining a distinct outcome in a comparison. The word emphasizes a deviation from the norm or a noticeable variation.