közösségéhez

Közösségéhez is a Hungarian grammatical form that means “to its community.” It is created by taking the noun közösség (community), adding the possessive suffix -é to indicate a third-person possessor (his/her/its), and then the directional suffix -hez, which marks movement toward or reference to something. The result is a word used to express actions directed at or oriented toward a specific community.

The form is used in both written and spoken Hungarian to denote a relationship or action aimed at a community. For example: “A vállalat közösségéhez fordult tanácsért” (The company turned to its community for advice) or “Ő a közösségéhez szólt” (He spoke to his/her community). The construction highlights the target or audience of the action as the community.

Analogous forms exist for other persons: közösségemhez (to my community), közösségedhez (to your community), közösségünkhöz (to our community), közösségükhöz (to their community). These forms follow the same grammatical pattern, changing only the possessive element to match the person and number.

In linguistic terms, közösségéhez illustrates the combination of a noun with a possessive suffix and a directional suffix within Hungarian’s agglutinative system, producing a precise, person-specific reference to a community. While common in standard usage, it is primarily a functional form rather than a standalone concept, and its exact meaning depends on the surrounding context.