Home

köstlich

Köstlich is a German adjective meaning delicious or tasty, typically used to describe food or drink. In addition to flavor, köstlich can be used in a broader, figurative sense to mean delightful, enjoyable, or amusing. The word is common in everyday German as well as in culinary contexts, menus, and reviews. The corresponding noun is Köstlichkeit, meaning a delicacy or treat, with the plural Köstlichkeiten denoting a range of delicacies.

Etymology and related terms: Köstlich derives from Middle High German kostlich, from Kost meaning food or provisions,

Usage notes: In sentences you typically say Das Essen schmeckt köstlich or Die Suppe ist köstlich. Köstlich

Regional and stylistic variation: Standard German uses köstlich widely, but in some dialects the term may be

with
the
suffix
-lich
forming
an
adjective.
It
is
related
to
Dutch
kostelijk
and
other
Germanic
cognates.
The
sense
shift
from
“food
considered
valuable”
to
“delicious”
reflects
historical
associations
between
quality
sustenance
and
taste.
can
also
be
used
with
exclamation:
Das
ist
köstlich!
(That
is
delightful
or
amusing
in
a
lighthearted
sense).
In
culinary
contexts
Köstlichkeit
can
indicate
a
delicacy
or
specialty,
and
Köstlichkeiten
refer
to
a
collection
of
such
treats.
replaced
by
synonyms
such
as
lecker
or
delikat.
In
advertising
and
menu
language,
köstlich
can
sound
more
expressive
or
emphatic.