körülményeként

Körülményeként is a Hungarian word that translates to "as a circumstance" or "in its circumstances." It is a postposition used to indicate the context or conditions under which something exists or occurs. It functions similarly to prepositions in English, but it follows the noun or pronoun it modifies. The word itself is derived from the Hungarian word "körülmény," meaning "circumstance" or "condition."

When used in a sentence, "körülményeként" typically provides additional information about the situation, environment, or state of affairs. For example, one might say "a hiba javítása a körülményeként történt" which translates to "the repair of the error occurred as a circumstance" or more naturally, "the error was repaired under the circumstances." It emphasizes that the action or state is dependent on or influenced by certain surrounding factors. This can include social, economic, environmental, or personal conditions. Understanding the specific "körülmények" is therefore crucial for a complete interpretation of the event or situation described.