környezetében

Környezetében egy adverbial kifejezés, amely az adott élőlény vagy tárgy környezetét vagy körülményeit jelöli. A szó a környezet (environment) főnévhez kötött possesszív suffixussal (-e, annak a helyzetét jelöli), majd a helyhatározó suffixummal (-ben/-ben) képzett formája. Így jelentése leginkább: „ annak a környezetében” vagy röviden: „a környezetében”.

Használata széles körben előfordul írott és beszélt nyelvben. Tudományos szövegekben jellemzően olyan leírásokra szolgál, amelyek során egy szervezet kölcsönhatásait, alkalmazkodását vagy megfigyeléseit a helyi környezettel kapcsolatban adják meg. Például: „A növény környezetében elhelyezkedő fényviszonyok befolyásolják növekedését.” vagy „Az állat környezetében zajló kölcsönhatások alakítják viselkedését.” Emellett általános leírásokban is használható a környezet vagy kontextus jelölésére, például „vállalat környezetében zajló gazdasági változások”.

Eredet és nyelvtani értelmezés szempontjából a szó typikusan a helyzetadó alany környezetéhez viszonyítja az eseményeket vagy tulajdonságokat, hangsúlyozva a helyi adottságok jelentőségét. Metaforikus értelemben is előfordulhat, amikor bármi környezetét vagy kontextusát írják le, nem csak fizikai környezetet.