könyvtárnak

A könyvtárnak a könyvtár főnév részesesete, vagyis a mondatban a cselekvés kedvezményezettjét jelöli. Ezzel a formával fejezzük ki, hogy valami a könyvtár részére, vagy a könyvtár javára történik. A részeseset ≥ a kinek/miért kérdésre ad választ, és gyakran fordul elő hivatalos vagy formális nyelvben.

Formálás és példák: A könyvtár szóhoz a dative jelző -nak/-nek végződés illeszkedik. A végződés a mondatban betölti a kedvezményezett szerepét, és igazodik a magánhangzó-harmóniához. Példák: „Köszönetet mondok a könyvtárnak.” „A könyvtárnak adományozták a könyvet.” „Levelet írtam a könyvtárnak.” Ezek a mondatok a kedvezményezett jelölésére szolgálnak.

Etymologia és nyelvtani háttér: A könyvtár szó a könyvből és a régi -tár képzőből származik, utóbbi a helyet vagy raktárat jelentette és a gyűjtemények helyét jelölte. A részeseset képzése e szó esetében a -nak/-nek toldalék hozzáadásából adódik, amely a magyar nyelvben a kedvezményezett tagolását fejezi ki.

Használati megjegyzés: A könyvtárnak a formát leggyakrabban formális vagy írott szövegekben találjuk meg, például hivatalos levelezésben, adományozási közleményekben vagy intézményi beszámolókban. A mindennapi beszédben gyakran megjelenik más nyelvtani szerkezetekkel együtt, attól függően, hogy a mondat pontos jelentése mire irányul (kedvezményezett vagy cél).