kërcënoheni

kërcënoheni is an Albanian word that translates to "you are threatened" in English. It is a verb in the second person plural, present passive voice. The infinitive form of the verb is kërcënohem, meaning "to be threatened." The active voice, second person plural present tense is kërcënoni, meaning "you threaten."

The context in which kërcënoheni is used typically involves a situation where an individual or group perceives a danger or potential harm. This threat can be physical, emotional, or even psychological. For instance, someone might say "ju kërcënoheni nga kjo situatë" which translates to "you are threatened by this situation." The word emphasizes the state of being subjected to a threat rather than the act of threatening itself.

Understanding the nuances of kërcënoheni requires consideration of the subject and the nature of the perceived danger. It highlights a state of vulnerability and the presence of an external factor that poses a risk. The passive voice construction underscores that the subject is the recipient of the threatening action or circumstance.