kényelmetlen

Kényelmetlen is a Hungarian adjective meaning not comfortable; it describes experiences or conditions that cause discomfort. It can refer to a physical sensation—such as seating, clothing, or a room—as well as to situations or interactions that feel awkward, inconvenient, or unsettling.

Etymology and form: The word is derived from kényelme (comfort) with the negative suffix -tlen, literally “without comfort.” The opposite adjective is kényelmes (comfortable). The adverb is kényelmetlenül (uncomfortably). Comparative and superlative forms are kényelmetlenebb and legkényelmetlenebb.

Usage: Kényelmetlen is versatile in both literal and figurative contexts. Examples: Ez a szék nagyon kényelmetlen. (This chair is very uncomfortable.) A beszélgetés közben kényelmetlenül éreztem magam. (I felt uncomfortable during the conversation.) The phrase kényelmetlen helyzet means an awkward or uncomfortable situation.

Related terms include kényelmes (comfortable), kényelem (comfort), and kényelmetlenség (discomfort or inconvenience). The word carries a negative connotation, often signaling practical discomfort or social awkwardness.