käytössäsi

Käytössäsi is Finnish an expression meaning that something is at your disposal or available for you to use. It is formed from the word käytössä, which conveys the sense of “in use” or “available,” together with the second-person possessive suffix -si, creating a possessive construction that designates the addressee as the one who may use the item or resource.

Use and function

The phrase is common in administrative, IT, and workplace communication to indicate that a resource has been allocated to or is accessible for a specific person. Typical constructions include on käytössäsi and sinulla on käytössäsi. Examples: “Tämä ohjelma on käytössäsi.” “Sinulla on käytössäsi uusi tietokone.” “Käytössäsi ovat seuraavat ohjelmistot.” The expression can refer to a single item or to multiple resources.

Grammatical notes

Käytössäsi supports related forms for other persons, such as käytössäni (my use), käytössäsi (your use), käytössämme (our use), käytössänne (your plural use). It is closely related to synonyms and near-synonyms like käytettävissä, which means “available for use,” and to terms such as käyttöoikeus, meaning “right to use” or “license.”

Etymology

The construction combines käytössä with the possessive suffix -si. Käytössä derives from käytössä (in use) and the verb käyttää (to use). The suffix -si attaches to express ownership or entitlement by the addressed person, yielding a concise, idiomatic way to state resource availability.