käyttöviittaa

Käyttöviitta is a Finnish term that translates to "usage reference" or "usage note" in English. It is a type of annotation found in dictionaries, glossaries, and other reference materials. A käyttöviitta provides specific information about how a word or phrase should be used, or in what context it is typically encountered.

These notes can cover a variety of aspects related to usage. For example, a käyttöviitta might indicate that a word is archaic, colloquial, formal, or informal. It could also specify that a word is primarily used in a particular region or dialect. Technical terms might have a käyttöviitta specifying their field of application, such as medicine, law, or technology.

In some cases, a käyttöviitta might clarify grammatical usage, such as indicating that a verb is transitive or intransitive, or that a noun is used in the plural form. It can also warn the user about potential misunderstandings or common errors associated with the word. For example, it might point out that a word is easily confused with another similar-sounding or similarly spelled word.

The purpose of a käyttöviitta is to help the user understand the nuances of a word's meaning and application, ensuring its correct and appropriate use in communication. It serves as a guide to avoid misinterpretations and to enhance the user's linguistic proficiency. By providing this extra layer of detail, käyttöviitat contribute to the practical utility of reference works.