käyttöalueellaan

Käyttöalueellaan is a Finnish expression that conveys the idea of something being valid or applicable within its specified domain of use. The phrase combines the noun käyttöalue, meaning area or scope of use, with locative and possessive inflection that indicates where or for whom the use applies. In practice, it is used to describe the boundaries within which a device, policy, software, procedure, or concept is intended to function.

The wording is common in technical, legal, and policy texts, where precise limits of applicability must be stated. It signals that outside of the stated area of use, the item in question may not be guaranteed, suitable, or authorized. Because it relies on Finnish inflection, the exact meaning can shift with context and the possessor being referred to, such as a product, organization, or group.

In translations, Käyttöalueellaan is often rendered as “within its scope of use,” “in its operating range,” or “within its area of application.” Examples of usage include describing the conditions under which a device remains safe, or specifying that a regulation applies only within a particular sector or environment.

See also:

- käyttöalue (usage area, scope of use)

- sovellettavuus (applicability)

- oikeudellinen teksti (legal text)