käyttäneet
Käyttäneet is the plural past active participle of the Finnish verb käyttää (to use). It expresses that the subject has completed the action of using something and is used in contexts connected to other clauses. In English it can correspond to have used, or to “those who have used,” depending on the sentence structure.
Grammatical notes: Finnish forms the perfect with the auxiliary olla and the past active participle. The form
- He ovat käyttäneet ohjelmaa. They have used the program.
- Tutkijat, käyttäneet uusinta dataa, julkaisevat tulokset. The researchers, who have used the latest data, publish the
- Käyttäneet appears in non-finite constructions in relative clauses or in headlines and lists to indicate completed
Translations and nuance: Käyttäneet mainly functions as a non-finite form in relative clauses or as part of
See also: käyttö (use), käytetty (used, passive past participle), käyttäjä (user). Etymology: derived from käyttää with