kädessäsi

Kädessäsi is a Finnish word that translates to "in your hand" or "in your hands" in English. It is a possessive form of the noun "käsi," which means "hand." The suffix "-ssäsi" indicates the second-person singular possessive, meaning "your." Therefore, "kädessäsi" literally means "in your hand."

This phrase is commonly used in everyday conversation to describe the location of an object or the responsibility for a task. For example, one might say "Puhelin on kädessäsi" which translates to "The phone is in your hand." It can also be used metaphorically to indicate control or possession. For instance, "Tulevaisuus on kädessäsi" means "The future is in your hands," implying that an individual has the power to shape their own destiny. The word can also appear in more complex grammatical constructions within Finnish sentences, but its core meaning remains tied to the concept of something being held or contained within someone's hands. The specific context of the sentence will determine the most accurate translation and nuance of "kädessäsi."