kuulusteluna

Kuulusteluna on suomen kielen essiivimuoto sanasta kuulustelu. Se tarkoittaa tilaa, roolia tai menettelyä, jossa jotakin käsitellään tai suoritetaan kuulustelun kontekstissa. Termi esiintyy pääosin muodollisessa kielessä – oikeudellisissa, viranomaisten ja tutkivien tekstien sekä journalismiin liittyvissä yhteyksissä, joissa korostetaan kuulustelun roolia tilanteen kulussa.

Morfologisesti kuulusteluna muodostuu sanasta kuulustelu yhdistämällä essiivin -na/-nä. Essiivi ilmaisee tilapäistä roolia tai ominaisuutta, ja kuulusteluna viittaa siihen, että jokin toiminta tai tilanne on järjestetty kuulustelun muodossa tai roolissa. Käyttö on yleisintä muodollisessa tai teknisessä kielessä.

Käyttöyhteyksiä: Oikeus- ja poliisiraiain käsittelyissä kuulustelun menettelyt ja kysymysten esittäminen voidaan kuvata kuulusteluna. Teksteissä voidaan korostaa, että asia käsitellään kuulustelun kontekstissa tai että jokin toimenpide suoritetaan kuulustelun tavoin. On huomattava, että termi on yleisesti vähemmän arkipäiväinen ja voi kuulostaa tekniseltä tai kirjalliselta.

Esimerkki: "Kysymykset esitettiin kuulusteluna." Englanniksi vastaava ilmaus on "as an interrogation."