kurulularna

kurulularna is a Turkish term that appears to be a nonstandard or uncommon inflected form derived from the noun kurul, meaning council or assembly. In contemporary Turkish, the standard forms for related meanings are kurullar (councils), kurullara (to the councils), and kurullarına (to their councils). The form kurullarina or kurulularna is not widely recognized as a separate dictionary entry and is generally regarded as nonstandard, a misspelling, or a dialectal variant rather than a standard grammatical form.

Etymology and morphology can be understood by examining Turkish suffixes. The base word kurul means council. The plural suffix -lar/-ler yields kurullar. The dative suffix -a attaches to form kurullara (to the councils). When possessive or clausal suffixes are added, the forms become more complex, for example kurullarına (to their councils). Turkish typically follows a specific order of suffixes, and deviations like kurulularna do not reflect standard usage.

Usage and examples. In normal Turkish, you would use kurullara to indicate “to the councils” or kurullarına to mean “to their councils.” Examples: Bu karar kurullara iletilecek. (This decision will be conveyed to the councils.) Bilgiler kurullarına teslim edildi. (The information was delivered to the councils.) If you encounter kurulularna in a text, it is advisable to interpret it as a nonstandard spelling or to check for a possible intended form such as kurullara or kurullarına.

See also: Turkish grammar, Turkish suffixes, Turkish plurality, Turkish dative case.