krivnju
Krivnja is a concept that appears in various Slavic languages, generally translating to guilt or blame. The precise nuance of the word can vary depending on the specific language and context in which it is used. In a legal sense, krivnja refers to the culpability or blameworthiness of an individual for an offense. This can encompass both intentional acts and negligence, depending on the legal framework. Beyond legal applications, krivnja also carries a significant moral and psychological weight. It describes the feeling of responsibility for a wrongdoing, often accompanied by regret, remorse, or shame. This internal experience of krivnja can drive individuals to seek atonement, apologize, or make amends. In social contexts, krivnja can also be attributed by others, where a community or group assigns blame for a transgression. This external attribution of krivnja can impact social standing and relationships. The understanding and experience of krivnja are shaped by cultural norms and individual values, reflecting societal expectations about responsibility and accountability.