korvaussuhteissa

Korvaussuhteissa on suomenkielinen ilmau, jota käytetään kuvaamaan kontekstia tai aluetta, jossa korvaukset tai hyvitykset ovat keskeisiä. Se muodostuu sanoista korvaus (indemnity, compensation) sekä suhde (relation, connection) ja on inessiivinen monikkomuoto, joka ilmaisee “korvaus­suhteisiin liittyvissä asioissa” tai “korvaussuhteissa” tapahtuvaa.

Termiä käytetään pääasiassa muodollisessa tai akateemisessa kielessä, kuten lainsäädäntöä, taloustutkimusta tai politiikkatekstejä kirjoitettaessa. Se ei ole stand-alone oikeudellinen käsite, vaan indikoiva ilmaisu, jolla viitataan siihen, miten korvaukset ja vastuut jakautuvat, millaiset velvoitteet korvausten maksamiseen syntyvät ja miten ne sovitaan sopimuksissa tai lainsäädännössä.

Käyttökonteksteja korvaussuhteissa voivat olla esimerkiksi vahingonkorvausoikeus, vakuutussopimukset, sopimus- ja vastuukysymykset sekä julkisen sektorin korvausjärjestelmät. Ilmaisua käytetään, kun halutaan korostaa korvausten järjestämiseen ja toimeenpanemiseen liittyviä suhteita eri osapuolten välillä.

Esimerkkejä: Tutkimuksessa keskitytään korvaussuhteisiin ja siihen, miten vahingonkorvauslainsäädäntö vaikuttaa korvauksen määrään. Vakuutuksen ehdot määrittelevät, kuka maksaa ja milloin korvausta korvaussuhteissa.