koostisosadeks

Koostisosadeks is the Estonian term used to introduce the list of ingredients in a recipe or on a food product. It corresponds to the English heading “Ingredients” and is commonly found on recipe cards, cookbooks, blogs, and packaging.

Etymology and form: The word is formed from koostis, meaning composition or ingredient, with the translative suffix -eks, which indicates a role or state, yielding “as ingredients” or “for ingredients.” The phrase Koostisosadeks signals the start of a list of items required to prepare a dish.

Usage: In Estonian, Koostisosadeks is typically followed by a sequence of ingredients, sometimes accompanied by quantities. Example: Koostisosadeks: munad, jahu, piim, suhkur. The list may be presented in one line or as a vertical listing in longer recipes or labels.

Relation to other terms: Koostisosad is the plural noun meaning “ingredients.” Koostis refers to a single component or the overall composition. Koostisosadeks specifically marks the list as a category or section within a text.

Regulatory and cultural context: Estonia follows EU rules requiring clear labeling of ingredients on packaged foods. In Estonian labeling, the heading or section introducing ingredients may appear as Koostisosadeks, Koostisosad, or similar phrasing, depending on format and space.

Overall, Koostisosadeks is a standard Estonian term used to identify the ingredients section in culinary writing and product information, reflecting common practices in cooking and food labeling.