kolmestakymmenestä

Kolmestakymmenestä is a Finnish word that translates to "of the thirty" or "from the thirty." It is the genitive form of the number thirty (kolmekymmentä). This grammatical form indicates possession or origin related to the number thirty. For example, it could be used in a phrase like "yksi kolmestakymmenestä" meaning "one out of thirty." The specific meaning and usage depend heavily on the context of the sentence in which it appears. It is a common grammatical construction in Finnish, used to express partitive relationships or to denote belonging to a group of thirty. The word itself is composed of "kolme" (three) and "kymmentä" (ten), literally meaning "three tens." This construction is typical for Finnish numbers in the tens. Understanding the genitive case is crucial for comprehending its precise function within a sentence, as it distinguishes "of the thirty" from other grammatical cases.