kiürítéskor

The Hungarian word "kiürítéskor" translates to "upon emptying" or "at the time of emptying" in English. It is a compound word formed from "kiürítés" (emptying) and the suffix "-kor" (at the time of, when). This term is commonly used in various contexts to denote a specific moment or action related to the process of emptying something.

For instance, in the context of containers or vessels, "kiürítéskor" would refer to the point when the contents are being removed. This could apply to anything from emptying a waste bin to draining a swimming pool or emptying a storage tank. The specific action and its implications would depend on the nature of the object being emptied and its contents.

In legal or administrative contexts, "kiürítéskor" might refer to the act of vacating a property. For example, a lease agreement might specify certain conditions or procedures to be followed "kiürítéskor," meaning when the tenant is leaving the premises. This could involve returning keys, cleaning the property, or settling outstanding payments.

The word can also appear in instructions or manuals. If a device needs to be emptied of its contents, the instructions might use "kiürítéskor" to indicate when a particular step should be performed. This ensures clarity and precision in the procedural guidance. Understanding the context in which "kiürítéskor" is used is crucial to accurately interpret its meaning.