kirobbantásáról

The term "kirobbantásáról" is a Hungarian word that translates to "about its explosion" or "about its outbreak." It is derived from the verb "kirobbanni," which means to explode, burst forth, or break out. The suffix "-ról/-ről" is a postposition in Hungarian indicating "about" or "concerning."

Therefore, "kirobbantásáról" is used when discussing the event of something exploding or breaking out. This could refer to a physical explosion, such as a bomb or a volcanic eruption, or it could be used metaphorically to describe the sudden onset of something, like a disease, a scandal, or a conflict. The context in which the word is used is crucial for understanding its precise meaning. For instance, "a bomba kirobbantásáról beszéltek" would mean "they were talking about the bomb's explosion." Conversely, "a vírus kirobbantásáról szóló hírek" would translate to "news about the outbreak of the virus." The term emphasizes the sudden and forceful nature of the event.