kinyúlásának

The Hungarian word "kinyúlásának" is the genitive singular form of the noun "kinyúlás." "Kinyúlás" itself derives from the verb "kinyúlik," which means to stretch out, extend, or reach out. Therefore, "kinyúlásának" translates to "its stretching out," "its extension," or "its reaching out" when referring to a singular possessor.

The precise meaning and context of "kinyúlásának" depend heavily on the preceding noun it refers to. For instance, it could describe the extension of a limb, the reach of an object, or the expansion of an area. The genitive case indicates possession or belonging, so the phrase signifies that the stretching or extension belongs to or is a characteristic of whatever noun precedes it.

Understanding the grammatical function of the genitive case in Hungarian is crucial for correctly interpreting "kinyúlásának." It often appears in phrases where one noun modifies or describes another, similar to how English might use "of its" or possessive pronouns. The word's usage is common in descriptive language, scientific contexts, and everyday speech when discussing physical movement, spatial relationships, or the growth of something.