kimetszés

Kimetszés is a Hungarian noun referring to the act of pruning or trimming, particularly the removal of outer parts of plants to improve health, shape, or growth. The term is formed from the verb metszeni (to prune, to trim) with the prefix ki-, which adds a sense of outward removal, and the noun-forming suffix -és.

Etymology and usage context: The base concept is closely related to metszés, the standard word for pruning in horticulture and botany. Kimetszés is thus a variant that emphasizes the act of taking material away, and it appears mainly in older agricultural texts, regional language, or stylistic writings. In contemporary everyday use, metszés remains the common term, and kimetszés is comparatively rare and sometimes regarded as archaic or specialized.

Contexts and meanings: In practical horticulture, kimetszés can denote the specific action of removing unwanted or diseased branches as part of a pruning procedure. Beyond botany, the word is seldom used to describe non-plant contexts; when referring to removal or elimination in other domains, Hungarian typically relies on other terms such as kivágás or szerkesztés depending on the context.

See also: metsés, metszés, kivágás, pruning.

Notes: Most Hungarian speakers would prefer metszés for pruning; kimetszés is occasionally encountered in historical, regional, or technical literature and is not widely used as a standard synonym in modern language.