kijavításához

Kijavításához is a Hungarian word that translates to "to repair," "to fix," or "to mend" in English. It is a versatile verb used in a wide range of contexts, from mending broken objects to rectifying mistakes or improving a situation. The root of the word is "javít," meaning "to improve" or "to make better." The suffix "-ítás" indicates causation, implying that an action is being performed to cause improvement or repair.

The verb can be applied to physical objects, such as repairing a car (autó kijavítása), fixing a leaky faucet (csaptelep kijavítása), or mending torn clothing (szakadt ruha kijavítása). It can also be used in more abstract senses, like correcting an error in a document (hibás dokumentum kijavítása), resolving a misunderstanding (félreértés kijavítása), or improving a flawed plan (hibás terv kijavítása).

In everyday Hungarian conversation, "kijavítani" (the infinitive form of the verb) is frequently used. For example, one might say "Ezt ki kell javítani" which means "This needs to be fixed." The context usually clarifies the specific meaning. Understanding "kijavításához" is essential for comprehending various aspects of Hungarian language and culture, as the concept of repair and improvement is a common theme.