kifejezésig

Kifejezésig is a Hungarian word that translates to "until expression" or "up to expression" in English. It is a grammatical construct used in Hungarian to indicate a duration or extent of time, action, or state that continues up to a certain point or limit. This limit is often defined by a noun phrase, a pronoun, or another clause.

The word "kifejezés" itself means "expression" or "phrase," while "ig" is a suffix that denotes "until" or "up to." Therefore, "kifejezésig" literally means "until an expression."

This grammatical feature allows for precise temporal and spatial relationships to be conveyed. For instance, one might say "holnapig" (until tomorrow), where "holnap" (tomorrow) is the expression defining the endpoint. Similarly, it can be used with abstract concepts, such as "a végéig" (until the end). Understanding "kifejezésig" is crucial for comprehending the nuances of Hungarian time and limit expressions. It is a versatile element that contributes to the language's rich grammatical structure.