kiépítsék

The Hungarian verb "kiépítsék" is the third-person plural conditional form of the verb "kiépít." The verb "kiépít" means to build up, establish, construct, or develop something, often in a systematic or planned way. The conditional mood in Hungarian, indicated by the "-né" suffix, expresses a hypothetical situation or a desire. Therefore, "kiépítsék" translates to "they would build up," "they would establish," or "they would construct."

This verb form is commonly used when discussing future plans, potential projects, or hypothetical scenarios involving a group of people. For instance, it could appear in sentences like "Ha lenne elég pénzük, kiépítsék az új utat" which translates to "If they had enough money, they would build the new road." Another example might be "Azt remélik, hogy a befektetők kiépítsék a modern infrastruktúrát" meaning "They hope that the investors would build the modern infrastructure." The specific context dictates the most accurate English translation. The verb emphasizes the completion of a construction or development process by a plural subject under certain conditions.