kezelésük

Kezelésük is a Hungarian noun phrase meaning “their handling” or “their treatment.” The base word, kezélés, covers meanings such as handling, treatment, processing, or management. The suffix -ük is the third-person plural possessive, attaching to the noun to indicate that the handling or treatment belongs to a specific group. Depending on context, kezelésük can translate as “their handling” or “their treatment.” The term is common in medical, logistical, and data-related contexts, among others.

Kezelés derives from the verb kezelni (to handle, to treat). The abstract-noun suffix -és forms the noun, and the possessive suffix -ük marks possession by a plural subject. In many sentences you may also encounter the plural possessive form kezeléseik, which means “their treatments.” The distinction between शव kezelésük and kezeléseik helps signal whether you are referring to a single general treatment or multiple treatments, depending on the context.

Usage notes and examples:

- A kezelésük eredménye gyorsan látható. (The result of their treatment is quickly visible.)

- Kérjük, értékelje a kezelésük mellékhatásait. (Please evaluate the side effects of their treatment.)

- A kezeléseik költségeit a biztosító fedezi. (The costs of their treatments are covered by the insurer.)

- Adatvédelmi kontextusban a kezelés kifejezés gyakran adatok feldolgozására utal; ilyen esetekben a kifejezés jelentése a kontextustól függ, és a pontos formája lehet adatkezelésük vagy kezelésük.

Kezelésük tehát a kontextustól függően utalhat orvosi vagy kezelési tevékenységre, vagy más területeken a felek által végzett kezelési eljárásokra. In privacy law, the related term adatkezelésük would be used for “their data processing.”