kereskednként

Kereskednként is a Hungarian term that translates to "as a merchant" or "in the capacity of a merchant." It is used in legal and commercial contexts to denote an individual or entity acting in a business capacity, specifically in the buying and selling of goods or services. When someone is acting "kereskednként," their actions are subject to the laws and regulations governing trade and commerce. This implies a professional engagement in business activities, distinct from personal or non-commercial transactions.

The term often appears in contracts, official documents, and legal discussions to clarify the nature of a party's involvement. For example, a contract might specify that one party is entering into the agreement "kereskednként," which would mean they are bound by commercial law and consumer protection regulations applicable to businesses. Conversely, if an individual were acting in a private capacity, the term "kereskednként" would not apply. The distinction is crucial for determining legal responsibilities, rights, and the applicable legal framework. Understanding this term is important for anyone engaged in business activities in Hungary or dealing with Hungarian commercial law.